sea lane

sea lane 航路；海上航線。

航路；海上航線。 “sea“ 中文翻譯：   n. 1.海；海洋；內海；大(淡水)湖。 2.〔pl. ...“lane“ 中文翻譯：   n. 1.小路，小巷。 2.(行列間的)通路。 3.航道 ...“sea-lane“ 中文翻譯：   航路“coastwise sea lane“ 中文翻譯：   沿海航道“important international sea lane“ 中文翻譯：   重要的國際航道“international sea lane“ 中文翻譯：   國際航道“separate sea lane“ 中文翻譯：   分隔航道“by-lane“ 中文翻譯：   小巷；僻巷；小路。 “lane“ 中文翻譯：   n. 萊恩〔姓氏，男子名〕。 n. 1.小路，小巷。 2.(行列間的)通路。 3.航道；空中走廊；規定的單向行車道。 4.【體育】跑道。 5.〔the L-〕 (倫敦的劇院區)特魯利街 ( ＝ Drury Lane)。 a blind lane 死路，死胡同。 the inside [outside] lane 內[外]車道。 It is a long lane that has no turning. 〔諺語〕路必有彎；山窮水盡還有路。 the red lane 喉嚨。 “centi-lane; lane fraction“ 中文翻譯：   分巷“lane allocation lane layout“ 中文翻譯：   車道配置“lane, traffic lane“ 中文翻譯：   車道“at sea“ 中文翻譯：   海上暢游; 航行中; 離開陸地; 茫然不知所措; 迷惑,不知所措; 在大海上, 迷茫; 在大海上，在航行; 在海上,摸不清頭腦,莫名其妙; 在海上，在航海中，迷惑，茫然; 在海上；航海中；茫然; 在航海途中“by sea“ 中文翻譯：   乘船; 經海路運輸; 經海上運輸; 通過海運; 用船運; 由海路“by the sea“ 中文翻譯：   海居; 在海邊; 至海邊“in the sea“ 中文翻譯：   在海里; 在海上“on the sea“ 中文翻譯：   在海面上; 在海上, 在海邊“sea“ 中文翻譯：   SEA ＝ Southeast Asia 東南亞。 n. 1.海；海洋；內海；大(淡水)湖。 2.〔pl. 或與不定冠詞連用〕海面(狀態)；浪；波濤；大浪；潮流。 3.很多；大量；茫茫一片。 4.海事；海上生活；航海。 the high seas 公海 (opp. the closed sea 領海)。 Praise the sea, but keep on land. 隔岸觀火。 There are as good fish in the sea as ever came out of it. 世上富源如魚蝦，日日取用無盡期。 (意指失去這個機會還有那個機會)。 The sea gets up [goes down]. 波浪大起來[平靜下去]了。 a long sea (通常的)波濤滾滾的海。 a high [rough, heavy] sea 巨浪洶涌[怒濤滔天]的海。 a quarter sea 沖上船尾的大浪。 a full sea 高潮。 A high sea is running＝The sea is running high. (海上)怒濤洶涌。 a sea of trouble 無限的麻煩。 above the sea 海拔。 across the sea(s) 遠隔重洋；渡過大海；到海外；在海外。 arm of the sea 海灣。 a sea of ... 大量的。 at full sea 滿潮，在高潮上；絕頂；極端。 at sea 1. 在海上；在航海中。 2. 迷惑；茫然；不知如何是好。 be (all) at sea 如墮五里霧中；(簡直)不曉得怎樣才好；茫然。 be buried at sea 葬身海中。 between the devil and the deep sea 腹背受敵；進退兩難。 beyond the sea(s)＝across the sea(s). by sea 由海路；經海路；乘船。 by the sea 在海邊。 command of the sea 制海權。 follow the sea 當海員；做水手。 freedom of the seas 海上通航權。 go (down) to the sea 到海邊去。 go to sea ＝follow the sea 當海員；做水手。 half seas over 酒喝得太多；有點醉。 head the sea 迎浪行駛。 keep the sea 1. (船)在海中；在繼續航行中。 2. 保持制海權。 on the sea 1. 在海(岸)上。 2. 乘船；在海面的船上。 3. 臨海；在海岸；在海邊。 out to sea 離港。 put (out) to sea 開船出航；離港出海。 over the sea(s)＝across the sea(s). ship a sea (小艇)冒浪(前進)。 stand to sea 離陸駛向海中。 take the sea 乘船；在船上服務；出海；開船；下水。 take to sea 啟航。 the closed sea 領海。 the high seas 公海。 the mistress of the sea(s) 海上霸主(舊時英國的稱號)。 the narrow seas 英法海峽。 the seven seas (世界)七大洋〔即北冰洋，南冰洋，北大西洋，南大西洋，北太平洋，南太平洋及印度洋〕；全球。 wish sb. at the bottom of the sea 希望某人葬身魚腹；咒(某人)不得好死。 adj. -ward ,n.,adv. 朝海(的)；向海(的)；海那一邊(的)。 adv. -wards 向海；向海那一邊。 “sea is“ 中文翻譯：   海群島“the sea“ 中文翻譯：   大海; 漁門恩怨“to the sea“ 中文翻譯：   奔流入海; 獻給海洋“acceleration lane“ 中文翻譯：   加速車道; 加速車行道“access lane“ 中文翻譯：   出入車道; 進出路徑; 引入車道“accommodation lane“ 中文翻譯：   專用車道“adjacent lane“ 中文翻譯：   相鄰車道